Gli appuntamenti culturali rappresentano una parte importante dell’identità del Caffè Dante Bistrot, luogo di incontro e convivialità nel cuore di Verona. Con la ripresa autunnale di Incontri d’Autore, il Caffè Dante torna a proporre occasioni di dialogo aperte alla città, mettendo in relazione cultura e pubblico.

«Siamo felici di riprendere gli appuntamenti culturali del Caffè Dante con una stagione che vuole riportare al centro l’incontro e la condivisione. Incontri d’Autore nasce per offrire ai nostri ospiti dei momenti di ascolto e confronto, in un luogo storico della città», dichiarano Sabrina Bergamasco e Chiara Castagnini, titolari del Caffè Dante Bistrot.

Cinzia Pilo apre la nuova stagione di Incontri d’Autore

Il primo appuntamento è in programma il 17 settembre alle ore 18.00. Protagonista della serata sarà Cinzia Pilo, autrice di Sheroes. Donne che hanno cambiato la musica rock e il mondo, pubblicato da Arcana.

A dialogare con lei saranno Enrico de Angelis, giornalista e storico della canzone, e il critico musicale Giampaolo Rizzetto. L’incontro sarà accompagnato dagli interventi musicali di Ilaria Peretti e Alberto Misuri.

La partecipazione è a ingresso libero.

Sheroes, un viaggio nella storia delle donne del rock

Sheroes è un viaggio nella musica rock attraverso le sue eroine: donne che non si sono limitate a cantare, ma hanno aperto varchi, scardinato gerarchie e contribuito a riscrivere l’immaginario culturale.

Dalle pioniere degli anni Sessanta alle visionarie di oggi, il libro attraversa sei decenni di rivoluzioni culturali, sociali e politiche, raccontando come le donne abbiano trasformato un genere nato per sfidare l’ordine costituito, ma spesso incapace di accogliere davvero le voci femminili.

Il volume racconta le storie di ventisette artiste che, attraverso la loro musica, hanno lasciato un segno non soltanto nella storia del rock, ma anche nei cambiamenti sociali e culturali degli ultimi decenni.

Janis Joplin, Patti Smith, Grace Jones, Dolores O’Riordan, Alanis Morissette, Amy Winehouse e Skin sono alcune delle protagoniste. Ogni capitolo è costruito attorno a una parola-tema, che diventa una lente narrativa attraverso cui leggere le loro storie e il mondo che hanno contribuito a trasformare.

Sheroes diventa così una mappa di percorsi, battaglie e visioni che hanno cambiato la musica rock e, insieme, il nostro modo di guardare il mondo.

Musica, coraggio ed emancipazione

È un libro che parla di coraggio, ostinazione e della forza straordinaria che nasce quando una donna prende un microfono e fa sentire la propria voce, dai club agli stadi.

La musica diventa così uno strumento di emancipazione e il rock uno spazio di resistenza, capace di mettere in discussione stereotipi e ruoli consolidati.

«Sheroes nasce dalla mia grande passione per questo genere di musica. Una passione che è diventata anche una passione intellettuale nella comprensione dei testi, dei messaggi e delle battaglie sociali che queste donne hanno affrontato», racconta Cinzia Pilo.

È stata proprio questa passione a spingerla ad approfondire il ruolo delle figure femminili nella storia del rock.

Le donne in un mondo musicale dominato dagli uomini

Il punto di partenza del libro è la constatazione di una storica marginalizzazione femminile in un ambiente a lungo dominato dagli uomini.

«Il mondo del rock è sempre stato un mondo fortemente maschile, ma tutta l’industria musicale è un mondo fortemente maschile, bianco e macho. Da qui la volontà di capire come queste donne si sono mosse in questo ambiente, quali ostacoli hanno affrontato e quale contributo concreto abbiano dato alla trasformazione della società».

La scelta di raccontare ventisette artiste non è casuale. Il numero richiama infatti il celebre “Club 27”, espressione con cui vengono ricordati diversi musicisti scomparsi all’età di 27 anni, tra cui Janis Joplin, Jimi Hendrix, Jim Morrison, Kurt Cobain e Amy Winehouse.

Il libro permette così al lettore di osservare l’evoluzione del ruolo femminile nella musica rock e nella società, attraverso artiste che, come sottolinea l’autrice, «hanno veramente scardinato modi di vivere, usi, costumi e orientamenti di pensiero radicati nei secoli».

White Energy Group annuncia l’ammissione al contributo, nell’ambito del bando “Facility Parco Agrisolare”, di cinque nuovi progetti per una potenza fotovoltaica complessiva prevista di 1.665 kWp e 295 kWh di sistemi di accumulo, destinati alla riqualificazione di coperture agricole esistenti.

Il dato assume particolare rilevanza in vista delle campagne autunnali, in un comparto nel quale, secondo il MASAF, i costi energetici rappresentano oltre il 20% dei costi variabili delle aziende agricole, con un’incidenza ancora più elevata in alcuni sottosettori produttivi.

“L’ammissione di questi cinque progetti attraverso il bando ‘Facility Parco Agrisolare’ ci consente di portare a un nuovo livello un modello di business che integra accesso agli incentivi, riqualificazione delle coperture e produzione di energia rinnovabile. Per le aziende agricole significa intervenire su strutture già esistenti, riducendo l’esposizione ai costi energetici senza sottrarre nuove superfici alla produzione”, dichiara Gianluigi Mele, Amministratore Delegato di White Energy Group.

Il contesto di mercato e la soluzione “chiavi in mano”

La necessità di intervenire in modo strutturale è supportata anche dai dati di mercato. Oltre all’esigenza di ridurre l’esposizione alle fluttuazioni dei prezzi dell’energia, particolarmente rilevanti per attività come l’alimentazione di celle frigorifere, linee di lavorazione e stalle, l’Italia deve fare i conti con milioni di metri quadrati di vecchie coperture agricole, spesso realizzate in cemento-amianto o prive di un adeguato isolamento termico.

I cinque nuovi progetti confermano l’approccio integrato di White Energy Group, che punta a trasformare le coperture passive in superfici destinate alla produzione di energia da fonti rinnovabili, utilizzando strutture agricole già esistenti e senza installare moduli fotovoltaici sui terreni destinati alla coltivazione.

Nel complesso, gli interventi prevedono la riqualificazione di circa 9.390 metri quadrati di coperture, con contributi complessivamente assegnati per circa 2,215 milioni di euro, a fronte di un investimento complessivo previsto di circa 3,24 milioni di euro.

In questo percorso, l’azienda affianca le realtà agroindustriali in tutte le fasi del progetto: dall’ottenimento degli incentivi PNRR alla rimozione e allo smaltimento in sicurezza dell’amianto, fino al rifacimento delle coperture e all’installazione degli impianti fotovoltaici.

Preparare le aziende alle sfide d’autunno

“Settembre segna l’avvio di una fase intensa per il comparto agricolo, tra la conclusione di alcune campagne estive e l’inizio di quelle autunnali. È il momento in cui molte aziende iniziano a programmare gli interventi strutturali sui siti produttivi per l’anno successivo”, prosegue Domenico Burrai, Head of Engineering Projects.

“L’ammissione al contributo di questi progetti conferma che la riqualificazione delle coperture rappresenta una scelta strategica. Non solo può contribuire ad abbattere i costi energetici e a migliorare l’efficienza termica degli edifici, ma può anche accrescere il valore patrimoniale dell’azienda, sfruttando superfici già esistenti nel pieno rispetto del suolo agricolo”.

Con questo nuovo pacchetto di progetti, White Energy Group consolida il proprio ruolo di partner dell’agroindustria italiana nel percorso di transizione verso le energie rinnovabili, unendo competenze ingegneristiche a una solida esperienza nel campo della finanza agevolata.

Il Premio Piccinni per l’eccellenza nelle arti performative torna protagonista del Garda Festival 2026 – Lake Garda International Festival, confermandosi come uno dei momenti più attesi della manifestazione.

La quarta edizione del Festival si svolge sotto l’alto patrocinio del Parlamento Europeo e ha come tema “Oltre la superficie”, espressione che interpreta in chiave contemporanea la vocazione del Garda Festival a osservare la cultura in profondità, con l’obiettivo di riunire grandi interpreti, giovani talenti e luoghi di straordinario valore UNESCO.

Nato nel 2023 per volontà del Fondo Niccolò Piccinni e diretto artisticamente da Maximilien Seren-Piccinni, il Festival rinnova ancora una volta la propria missione: custodire la memoria della grande tradizione musicale e teatrale e trasformarla in energia viva per il futuro.

«Il Premio Piccinni spegne quest’anno quarantaquattro candeline: un’emozione che si rinnova, portando con sé il peso e l’orgoglio di una grande responsabilità. Per me, la consegna del riconoscimento a Pier Luigi Pizzi racchiude un significato profondo. Se da un lato celebra uno dei più grandi maestri del teatro internazionale, dall’altro mi tocca personalmente per il privilegio di essergli stato accanto come assistente alla regia. Ho avuto l’onore di affiancarlo in due sue produzioni storiche al Festival della Valle d’Itria, “Ecuba” e “Il matrimonio segreto”: un’esperienza dalla quale ho imparato moltissimo, custodendone gli insegnamenti come il dono più prezioso della mia carriera», dichiara Maximilien Seren-Piccinni, direttore artistico del Garda Festival e presidente del Fondo Niccolò Piccinni.

Premio Piccinni 2026: protagonisti Pier Luigi Pizzi ed Elena Mosuc

La serata del Premio Piccinni 2026 mette al centro due interpreti di assoluto rilievo della scena internazionale: Pier Luigi Pizzi, al quale sarà assegnato il Premio Piccinni 2026, ed Elena Mosuc, destinataria del Premio Cigno del Garda 2026 powered by Cantine Vitevis.

Pier Luigi Pizzi, nato a Milano nel 1930, è uno dei massimi protagonisti del teatro e dell’opera lirica italiana e internazionale. Formatosi in architettura, ha iniziato la propria attività nel 1951 come scenografo e costumista, per poi affermarsi anche come regista, costruendo una carriera lunga e prestigiosa nei maggiori teatri e festival del mondo.

Ha firmato allestimenti che hanno segnato la storia della scena contemporanea, ha inaugurato nel 1990 l’Opéra Bastille di Parigi con “Les Troyens” ed è considerato uno dei grandi interpreti del teatro barocco e del repertorio rossiniano, oltre che un riferimento assoluto per eleganza visiva, rigore formale e capacità di rileggere il repertorio con sensibilità moderna.

«Ricevere questo premio è un gesto che sento profondamente legato alla mia storia e al mio modo di intendere il teatro: come un luogo di bellezza e di continua ricerca», afferma Pier Luigi Pizzi.

Accanto a Pizzi salirà sul palco Elena Mosuc, soprano rumeno-svizzero riconosciuto a livello internazionale come una delle più importanti cantanti degli ultimi quarant’anni.

Elena Mosuc ha legato il proprio nome ai principali teatri del mondo, tra cui il Teatro alla Scala, l’Arena di Verona, l’Opéra National de Paris e il Metropolitan Opera di New York. Il suo repertorio comprende alcuni dei ruoli più prestigiosi del grande canto romantico e del melodramma italiano, da Lucia a Violetta, da Norma a Gilda, fino ad Abigaille, che interpreterà nel 2026 al Festival dei Teatri di Pietra di Siracusa, Tindari e Taormina.

Pluripremiata a livello internazionale, Mosuc è oggi una delle voci più amate dal pubblico e dalla critica.

«Questo premio mi emoziona molto perché riconosce il mio percorso artistico, ma al tempo stesso anche il legame profondo e appassionato che ho da sempre con il pubblico italiano e con la tradizione del belcanto», dichiara Elena Mosuc.

Durante la serata si esibiranno inoltre il giovane baritono cinese Yu Ruoyang, formatosi tra Harbin e il Conservatorio Giuseppe Verdi di Milano e già premiato in diversi concorsi internazionali, e il pianista Fabio Maggio, maestro collaboratore della Fondazione Arena di Verona, con esperienze internazionali tra il Teatro di San Carlo di Napoli e la Seoul National University.

Il Premio Piccinni 2026 è sponsorizzato da Cantine Vitevis.

Un nuovo simbolo per il Premio Piccinni 2026

Per l’edizione 2026, il Premio Piccinni cambia volto e si arricchisce di un nuovo simbolo artistico. La tradizionale medaglia si trasforma in una statua in marmo di Carrara raffigurante Niccolò Piccinni, realizzata dal Verona Stone District in collaborazione con la Scuola del Marmo dell’Istituto Salesiano San Zeno di Verona.

«Siamo orgogliosi di aver contribuito a un premio che da sempre valorizza il lavoro artigianale in stretta connessione con l’identità culturale del territorio e del Made in Italy. La nuova forma restituisce al Premio Piccinni un valore ancora più profondo: una vera opera d’arte capace di durare nel tempo», dichiara Filiberto Semenzin, presidente del Verona Stone District.

Il Premio Piccinni e il Premio Cigno del Garda: storia e valori

Il Premio Piccinni per l’eccellenza nelle arti performative è un prestigioso riconoscimento istituito dal Fondo Niccolò Piccinni nel 1967 per volontà di Vittorio Piccinni, discendente del celebre compositore.

Giunto alla quarantaquattresima edizione, il Premio viene attribuito ogni anno a personalità capaci di ispirare, con creatività e professionalità, il mondo dello spettacolo e le generazioni future. Dedicato alla figura di Niccolò Piccinni, ne richiama non solo la statura di grande compositore, ma anche la vocazione a sostenere i giovani talenti in ambito musicale, letterario e teatrale.

Tra i premiati nel corso dei decenni figurano, tra gli altri, Carlo Bergonzi, Sylvano Bussotti, Franco Corelli, Leyla Gencer, Nicolaj Ghiaurov, Christa Ludwig, Giovanni Martinelli, Mady Mesplé, Leo Nucci, Ivo Pogorelich, Georges Prêtre, Renzo Rossellini, Joan Sutherland, Uto Ughi e Franco Zeffirelli.

Dal 2022, con il ripristino voluto da Maximilien Seren-Piccinni, il riconoscimento è tornato a vivere nell’ambito del Garda Festival, affiancato dal Premio Cigno del Garda, attribuito dal 2024 a personalità che, con il proprio operato, esprimono passione e sostegno per l’arte e la cultura.

Tra gli artisti premiati figurano Sandra Milo, Katia Ricciarelli, Fabio Testi, Fabio Armiliato, Ornella Muti, Murat Karahan ed Ekaterina Bakanova.

Gli Ambasciatori Piccinniani, nominati dal Fondo Niccolò Piccinni, completano questa rete internazionale di diplomazia culturale a tutela delle arti performative nel mondo.

Il 44° Premio Piccinni conferma anche in questa edizione la propria vocazione: proteggere una grande tradizione artistica e, al tempo stesso, renderla viva e fruibile nel presente attraverso interpreti che incarnano autorevolezza e talento.

A Verona, il 1° agosto, il Garda Festival farà del palcoscenico un luogo nel quale il merito incontra la bellezza e la cultura diventa il centro di un dialogo privilegiato, capace di rinnovare ogni anno il valore dell’eccellenza artistica e del confronto tra generazioni.

Partner e sponsor del Garda Festival 2026

L’evento si svolge sotto l’alto patrocinio del Parlamento Europeo.

Banca Ifis è main sponsor dell’edizione 2026 del Garda Festival.

Cantine Vitevis, main partner 2026, celebra il secondo anno consecutivo di collaborazione con un’etichetta limited edition applicata sulle bottiglie di Garda DOC Brut.

Media partner: Radio Pico.

Il Garda Festival – Lake Garda International Festival torna anche quest’anno con la sua 4ª edizione.Alcune tra le più suggestive location UNESCO del Lago di Garda e della città di Verona fanno da cornice a un percorso artistico multidisciplinare che ospita le esibizioni di eccellenze affermate e giovani talentiprovenienti dai più importanti palcoscenici italiani e internazionali.Nato nel 2023 per volontà del Fondo Niccolò Piccinni, sotto la direzione artistica di Maximilien Seren-Piccinnie con il sostegno di importanti istituzioni nazionali, il Garda Festival si è affermato in breve tempo come uno degli appuntamenti più interessanti del panorama culturale nazionale.

«Il Garda Festival rappresenta un modo concreto di avvicinare il pubblico alla bellezza, offrendo esperienze che uniscono qualità artistica dal respiro internazionale e connessione con l’identità del territorio», afferma Maximilien Seren-Piccinni, Presidente del Fondo Niccolò Piccinni e Direttore Artistico del Festival. «Il tema di quest'anno, “Oltre la superficie”, nasce da un desiderio preciso: superare le apparenze per guardare dentro le cose, esplorando l'animo umano in modo più profondo. Ciò che è nascosto a volte spaventa, ma siamo convinti che sia proprio lì che risiedono la verità e l’unicità. Lasciandoci guidare dall'arte, scopriremo che quei misteri, una volta svelati, non sono affatto una minaccia, ma una grande, straordinaria scoperta, capace di regalarci meraviglia e di farci sentire finalmente più vicini».

PROGRAMMA
In cartellone cinque appuntamenti tutti a ingresso libero fino a esaurimento dei posti disponibili.

Venerdì 24 luglio 2026, ore 21.15
Teatro Estivo Caserma d'Artiglieria di Porta Verona – Peschiera del Garda
JACOPO TADDEI E FILIPPO FARINELLI
SHAPING THE CURVE
Il celebre sassofonista internazionale Jacopo Taddei accanto al pianoforte di Filippo Farinelli crea un duo tra i più interessanti della scena musicale italiana. In questa occasione i due musicisti omaggiano celebri opere della settima arte.

Sabato 25 luglio 2026, ore 19.15
Teatro Estivo Caserma d'Artiglieria di Porta Verona – Peschiera del Garda
DONATELLA RETTORE
SPLENDIDA-MENTE
Talk con l'artista e consegna Premio Cigno del Garda 2026 powered by Cantine Vitevis
Artista provocatoria e anticonformista, capace di scardinare i tabù della musica italiana con ironia sfrontata e tagliente: Donatella Rettore si racconta al pubblico senza filtri in una conversazione esclusiva che ripercorre i suoi successi con lo stile sempre innovativo e camaleontico che l'ha messa in anticipo sui tempi. 
Il Garda Festival la omaggia con il Premio Cigno del Garda 2026 powered by Cantine Vitevis per la sua natura ribelle, che la rende un'icona intramontabile e ancora oggi punto di riferimento fondamentale per le nuove generazioni.

Domenica 26 luglio 2026, ore 21.15
Teatro Estivo Caserma d'Artiglieria di Porta Verona – Peschiera del Garda
I MUSICI PICCINNIANI
THE MOZART WUNDERKAMMER
I Musici Piccinniani, la nuova realtà del Fondo Niccolò Piccinni dedicata all'eccellenza della produzione musicale italiana, celebrano i 270 anni dalla nascita di Wolfgang Amadeus Mozart ripercorrendo le passioni musicali della sua prima produzione giovanile. In questa serata si esibiranno Filippo Passarella e Irene Benciolini al violino; Davide Bravo alla viola e al violoncello Anna Benciolini.
Il concerto è realizzato con il sostegno di BCC Valpolicella Benaco.

Venerdì 31 luglio 2026, ore 21.15
Chiesa di San Martino – Peschiera del Garda
VITTORIO BENAGLIA
VIOLA NOCTURNA
Vittorio Benaglia, classe 1999, è tra i violisti italiani più promettenti della nuova generazione. Con lo spettacolo Viola Nocturna, l’artista conduce un viaggio musicale crepuscolare. Benaglia esplora le sfumature della penombra, dove lo strumento si fa interprete dei segreti del buio. Un evento in cui la magia della notte prende vita attraverso l’abbraccio sonoro, avvolgente e vellutato, della viola.

Sabato 1° agosto 2026, ore 21.15
Conservatorio "Evaristo Felice Dall'Abaco" – Verona
44° PREMIO PICCINNI
PIER LUIGI PIZZI ED ELENA MOȘUC
Uno dei momenti più attesi dell’intera edizione sarà la cerimonia di consegna del Premio Piccinni per l’eccellenza nelle arti performative, giunto alla sua 44ª edizione, che assegna il riconoscimento al regista milanese Pier Luigi Pizzi, maestro indiscusso della regia e della scenografia teatrale, tra le figure più influenti del teatro e dell’opera lirica. Ad onorare la sua carriera e i suoi leggendari spettacoli sarà Elena Moșuc, soprano rumeno-svizzero tra le più grandi interpreti contemporanee del Belcanto, alla quale sarà assegnato il Premio Cigno del Garda 2026 powered by Cantine Vitevis per una carriera straordinaria costruita nei principali teatri del mondo. Ad affiancare i due protagonisti della serata saranno anche il giovane baritono cinese Yu Ruoyang e il pianista Fabio Maggio. 
Il Premio Piccinni 2026 è sponsorizzato da Cantine Vitevis.

IL NUOVO PREMIO PICCINNI 2026
Il Verona Stone District per il 2026 ha realizzato la nuova versione del Premio Piccinni, in collaborazione con la scuola del marmo dell'Istituto Salesiano San Zeno di Verona. Da questa edizione il riconoscimento cambia forma: da medaglia si trasforma in una statua di marmo raffigurante il compositore Niccolò Piccinni. 

PARTNER E SPONSOR
Banca Ifis, main sponsor dell’edizione 2026 del Garda Festival, rinnova il proprio sostegno al progetto per il secondo anno consecutivo, a testimonianza dell’impegno nel valorizzare cultura e territorio come leve di coesione sociale e qualità della vita, in linea con le attività del proprio Social Impact Lab Kaleidos e con il brand Ifis Art.
Cantine Vitevis, main partner 2026, celebra il secondo anno consecutivo di collaborazione con una etichetta limited edition realizzata a partire dal visual grafico del Garda Festival 2026, applicata sulle bottiglie di Garda DOC Brut.

La realizzazione del Festival è resa possibile, inoltre, grazie al sostegno di altri numerosi partner e istituzioni del territorio. Patrocini: Ambasciata del Belgio, Ambasciata di Romania nella Repubblica Italiana, Comune di Peschiera del Garda, Comune di Verona, Destination Verona e Garda Foundation. Con il sostegno di: Otto per mille Chiesa Luterana, Verona Interporto Quadrante Europa, Fondazione Credito Bergamasco, BCC Valpolicella Benaco. Sponsor: Gruppo Itas Assicurazioni, Marniga Assicurazioni, Parc Hotels Italia.
Partner tecnici: Conservatorio di Verona "E.F. Dall'Abaco", Verona Stone District, Istituto Salesiani San Zeno di Verona.

Informazioni sul programma degli eventi: www.gardafestival.com

Come si arriva, in appena quattro secoli, dai Padri Pellegrini che impiccavano i quaccheri in nome della libertà religiosa fino a un presidente che ha trasformato l’inganno in una reale strategia di governo?

È la domanda al centro di America nuda e cruda. Come si arriva dai Padri Pellegrini a Donald Trump (Garzanti), il nuovo libro del giornalista Giorgio Dell'Arti, che il 25 giugno 2026 lo presenta al Caffè Dante Bistrot.

L'incontro rappresenta un'occasione di confronto aperto su temi centrali per la società contemporanea: la costruzione del mito nazionale, il confine sottile tra storia e propaganda e le radici di una cultura politica che, da Jefferson a Trump, non ha mai smesso di reinventarsi senza perdere la propria spregiudicatezza.

Ne emerge un'America senza filtri, raccontata con la lucidità e lo stile di uno dei più autorevoli giornalisti italiani. Dell'Arti ripercorre la storia degli Stati Uniti sciogliendo le contraddizioni che hanno trasformato nel tempo il “Sogno Americano”: una nazione fondata sulla libertà che ha praticato la schiavitù, un paese di immigrati che ha alzato muri, una democrazia che ha eletto il caos. Il risultato è un ritratto potente e scomodo, capace di spiegare l'America di oggi attraverso le radici profonde di ieri.

IL LIBRO
Raccontare la storia è possibile non solo snocciolando date, battaglie e trattati, ma anche frugando nelle pieghe della vita quotidiana, origliando le battute sfuggite nei salotti, collezionando imbrogli e vendette, inciampi e colpi di genio. In questo libro

Giorgio Dell’Arti ci accompagna in un viaggio sorprendente nell’America di ieri e di oggi: dalla Virginia Company, che sbarcò a Jamestown nel 1606 inseguendo un sogno di tabacco e fortuna, fino alla presidenza di Donald Trump, che ha fatto proprie le tre regole d’oro del suo spietato mentore – «attacca, nega tutto, di’ d’aver vinto anche quando hai perso».

Ci sono i Padri Pellegrini, che fondarono una città modello di religiosa purezza – e intanto non esitavano a impiccare i quaccheri. Il presidente Thomas Jefferson, che progettò una macchina per fare i maccheroni ed esportò in America di contrabbando, nella tasca del cappotto, un pugno di riso piemontese. Cornelius Vanderbilt, «bella faccia americana con basettoni bianchi fino al mento», che da commerciante d’ostriche e verdure finì per diventare l’uomo più ricco del continente. E ancora Neil Armstrong, il primo uomo a mettere piede sulla luna semplicemente perché, a differenza di Buzz Aldrin, gli capitò di sedere vicino al portellone.

America nuda e cruda è il racconto appassionato non soltanto dei momenti solenni e dei protagonisti, ma anche delle spigolature e dei comprimari: benefattori e criminali, attori e industriali, consiglieri e spie. Ogni aneddoto illumina, in controluce, l’identità di un Paese abitato da cento anime diverse e che ancora non ha smesso di cercare la propria. 

L’AUTORE
Giorgio Dell’Arti, giornalista dal 1969, prima a «Paese Sera», poi a «Repubblica», dove ha fondato e diretto per quattro anni il settimanale «Il Venerdì». Libero professionista dal 1992, ha collaborato o fornito servizi a tutti i grandi quotidiani italiani («Corriere della Sera», «La Stampa», «Il Sole 24 Ore», «Il Messaggero», «Il Fatto Quotidiano» ecc). Oggi Giorgio Dell’Arti è direttore del quotidiano via mail «Anteprima» (anteprima.news).

Ogni incontro porta in scena tre produttrici venete che raccontano le proprie etichette abbinate a tre cicchetti gourmet firmati da Davide Fiorio, resident chef del locale. Per questa tappa, la degustazione enogastronomica si intreccia con un focus di forte impatto narrativo: donne straordinarie del Medioevo, tra spiritualità e libertà di pensiero.

 «Questo ciclo di aperitivi nasce per favorire l'esperienza della degustazione attraverso la voce delle produttrici che, con la loro storia ci faranno scoprire la personalità più autentica del loro vino. L’ospite della serata Claudia Farina svelerà tre profili di donne di cultura che hanno anticipato i tempi. Suggestioni letterarie per portarci a considerare il vino non più come un prodotto ma come un racconto».- Daniela Ruzzenente, Donna del Vino e ideatrice della rassegna.

L'ospite della serata
Claudia Farina, giornalista e scrittrice, vive a Verona. È direttrice della rivista GardAmore, ha pubblicato articoli, reportage e libri dedicati al lago di Garda, al vino, ai viaggi e alla storia, con una particolare attenzione ai temi delle eresie medievali e alle figure femminili che attraversano i secoli. È inoltre cofondatrice di Italian Travel Press, fa parte de Le Donne del Vino ed è presidente di FIDAPA BPW Italy, sezione Verona Centro.
Per il Caffè Dante condurrà una conversazione su "Donne di Fede e Scienza nel Medioevo", scelta che nasce dall'intreccio tra i suoi ambiti di ricerca, la scrittura storica e l'interesse per personalità femminili che, in contesti spesso dominati dagli uomini, hanno saputo lasciare un segno nella spiritualità, nella conoscenza e nella cura.

«Ho scelto di raccontare queste donne perché sono figure sorprendenti, libere nel pensiero e capaci di lasciare il segno nella storia in epoche che concedevano minimo spazio alla voce femminile. Hildegard, Primera e Trotula ci parlano ancora oggi di intelligenza, coraggio e competenza: tre qualità che ritroviamo anche in moltissime donne del vino contemporanee.»

Tra le protagoniste del racconto ci sarà Hildegard von Bingen, badessa benedettina del XII secolo, mistica, autrice, compositrice e studiosa della natura e della salute. Accanto a lei Primera, vescova catara, figura che richiama il mondo dei “Perfetti”, o buoni uomini e buone donne, legato a una rigorosa tensione ascetica tra anima e materia. Sarà poi approfondita la figura di Trotula de Ruggiero, nome associato alla Scuola Medica Salernitana e alla tradizione del Trotula, il più influente compendio medievale dedicato alla medicina delle donne.

Le produttrici protagoniste
Stefania Vittoni racconta "Voga Italia" Prosecco DOC Brut di Italian Wine Brands, linea pensata per un pubblico internazionale e subito riconoscibile per stile, immediatezza e carattere. "Voga Italia" è un Prosecco che interpreta in chiave contemporanea il momento dell'aperitivo con una cifra stilistica elegante e audace, costruita per piacere.
Mariella Gini accompagna il pubblico alla scoperta di "Madonna del Cariano" Bianco IGT 2025 dell'Azienda Agricola Montecariano, realtà familiare della Valpolicella Classica. Questo vino nasce da un contesto ricco di memoria agricola e nel calice offre profumi di gelsomino, albicocca e pesca, con una chiusura speziata e una beva fresca ed equilibrata, ideale per l'aperitivo. Un bianco sorprendente, pensato anche per abbinamenti versatili e dal carattere molto territoriale.
Sara Albertini porta in degustazione "Lepiga" Soave DOC 2024 di Tenuta Santa Maria di Gaetano Bertani, espressione di una tradizione veronese che valorizza la Garganega in purezza. Il vino si distingue per delicatezza aromatica, freschezza e mineralità, con una struttura armonica costruita su vigneti a bassa resa e una vinificazione capace di esaltare pulizia e profondità gustativa. "Lepiga" rinnova la secolare tradizione del Soave con un profilo ricco, sapido e persistente.

 «Rendere protagoniste le produttrici attraverso le loro voci dirette significa mettere al centro le vere artefici dell'eccellenza vinicola veneta: donne che con passione e competenza conducono cantine espressione autentica del nostro territorio. La collaborazione con il Caffè Dante Bistrot ci permette di farlo in un contesto storico e di grande qualità, raggiungendo un pubblico nuovo e appassionato.» - Corinna Gianesini, Delegata per il Veneto, Associazione Nazionale Le Donne del Vino

Info e prenotazioni
Tel. 045 8000 083
Caffè Dante Bistrot – Piazza dei Signori 2, Verona
Ore 19:00–20:30 | €20 a persona

Il volume Fabrizio De André, il dialetto e la canzone d'autore (Editrice ZONA, collana Zona Music Books, 2026, pp. 160) nasce da un incontro di studi tenuto all'Università di Verona, prendendo spunto da un'operazione culturale tanto insolita quanto riuscita: la traduzione in napoletano di Crêuza de mä, il capolavoro in lingua genovese di Fabrizio De André, realizzata da Annino La Posta e documentata nel disco 'Na strada 'miezz'o mare, con la partecipazione di prestigiosi artisti napoletani tra i quali Teresa De Sio. Da quell'esperimento si è aperta una riflessione più ampia sul dialetto e sulla traduzione nella canzone d'autore, che nel libro prende forma attraverso i saggi di Mirella Conenna, Enrico de Angelis, Guido Festinese e dello stesso curatore, con prefazione di Nicola Pasqualicchio.

Dai "suoni di frontiera" di De André alle storiche versioni di Brassens, queste pagine dimostrano come la canzone sia oggi l'ultimo baluardo di una poesia orale capace di mantenere vivi i nostri idiomi. Il dialetto emerge come lingua materna e necessaria, non un residuo nostalgico ma strumento vivo di identità condivisa. Il volume include un QR code per ascoltare un brano inedito: la traduzione dalla lingua dei rom al dialetto napoletano della seconda parte di Khorakhané (A forza di essere vento) di De André (1996), nell'esecuzione di Clara Frizzi.

 Annino La Posta, giornalista e scrittore, è stato membro del Direttivo del Club Tenco e per quasi vent'anni ha partecipato all'organizzazione del Premio Tenco. Ha collaborato con svariate riviste musicali e con il quotidiano L'Arena. È autore di diversi libri di critica musicale, tra cui Franco Battiato. Soprattutto il silenzio (Giunti), di due dischi come traduttore e di un monologo teatrale.

Il Consiglio di Amministrazione di White Energy Group S.p.A. ha approvato il progetto di bilancio relativo all'esercizio chiuso al 31 dicembre 2025. 
Il 2025 si chiude con un utile netto pari a €654.053 e conferma White Energy Group nel suo miglior anno nella decennale storia del Gruppo. Rispetto al 2024, ricavi ed EBITDA consolidati risultano quasi triplicati, grazie all'entrata a regime degli investimenti industriali, alla crescita commerciale e all'espansione delle attività legate alla transizione energetica. I ricavi di Gruppo raggiungono €16,2 milioni rispetto ai €5,9 milioni del 2024, mentre l'EBITDA supera €1,34 milioni contro €0,45 milioni dell'esercizio precedente.

Crescita industriale e sviluppo del portafoglio
Nel corso del 2025 il Gruppo ha registrato un record storico di contratti firmati: 46 nuovi accordi rispetto ai 22 del 2024 (+110%), per un valore complessivo pari a €6,4 milioni, segno di un deciso rafforzamento commerciale e dell'entrata a regime delle attività industriali. 
La crescita è stata trainata principalmente dall'entrata a regime degli impianti gestiti dalla controllata Future Energy S.r.l., dal forte sviluppo delle attività di Energy Management e dei progetti Transizione 5.0, oltre che dalla cessione di un progetto autorizzato per un impianto fotovoltaico merchant.
Alla fine del 2025, White Energy Group conta 85 clienti attivi e 127 contratti in essere, operanti in diversi settori industriali, tra cui chimico, food&beverage, agroalimentare e materiali da costruzione.

Risultati economico-finanziari della capogruppo
Al 31 dicembre 2025, la capogruppo registra:

• Valore della Produzione pari a €5,37 milioni (+21,2%);
• EBITDA pari a €0,78 milioni (€0,41 milioni nel 2024);
• EBITDA margin del 33%;
• utile netto pari a €654 mila (+208,26%);
• Posizione Finanziaria Netta positiva per €0,3 milioni.

La crescita è stata sostenuta sia dalle attività consulenziali legate ai progetti Transizione 5.0 sia dall'incremento dei servizi a ricavi ricorrenti.

Investimenti e innovazione
Nel corso dell'anno il Gruppo ha proseguito il rafforzamento della propria struttura organizzativa attraverso:

• l'inserimento di 6 nuove risorse;
• il potenziamento del CRM aziendale;
• il lancio del nuovo sito bilingue;
• l'avvio di un piano di integrazione di soluzioni di intelligenza artificiale nei processi aziendali.

Nel 2025 è inoltre proseguito lo sviluppo della Comunità Energetica Rinnovabile White Energy e delle attività collegate agli investimenti ESCo e fotovoltaici.

Strategia e outlook
White Energy Group intende consolidare il proprio ruolo di partner industriale di lungo periodo per le imprese energivore, sviluppando e indirizzando le sue attività nei settori ritenuti strategici:

• efficienza energetica;
• energie rinnovabili;
• Comunità Energetiche Rinnovabili;
• sistemi ibridi e microgrid;
• biometano;
• elettrificazione industriale.

Il Gruppo proseguirà inoltre il percorso volto all'individuazione di un partner finanziario a supporto della prossima fase di crescita.

Gianluigi Mele, Amministratore Delegato del Gruppo, commenta: "Il 2025 rappresenta un anno di svolta per White Energy Group. I risultati raggiunti dimostrano la solidità del percorso costruito negli ultimi anni e la capacità del Gruppo di trasformare competenze tecniche e visione industriale in crescita concreta. Continuiamo a investire in persone, tecnologia e nuovi modelli energetici, mantenendo un approccio pragmatico, con l'obiettivo di semplificare la complessità e costruire valore e certezze per i nostri clienti industriali. Guardiamo al futuro con fiducia, consapevoli delle opportunità offerte dalla transizione energetica."

“Aperitivi d’Autore” si conferma uno degli appuntamenti culturali più attesi di Verona. Il format ideato dal Caffè Dante Bistrot di Piazza dei Signori, che porta scrittori, musicisti e intellettuali a dialogare con il pubblico in un contesto conviviale, ha già raccolto un pubblico entusiasta nei suoi primi eventi, dimostrando che, quando la cultura incontra l’accoglienza, nasce un’esperienza di condivisione molto apprezzata.

Il nuovo appuntamento, in programma giovedì 4 giugno presso la storica insegna veronese, vede ospite Giangilberto Monti in dialogo con il giornalista e storico della canzone Enrico de Angelis. Il cantautore milanese presenta il nuovo progetto musicale Voci Ribelli in un evento speciale tra racconto e musica. Per l’occasione l’artista eseguirà delle incursioni musicali nei brani più significativi dell’album, accompagnando il pubblico alla scoperta di atmosfere e curiosità legate al suo nuovo disco.

Sarà presente alla serata anche Fabio Sgaravato, direttore artistico di The Saifam Group, che ha collaborato al progetto e potrà raccontare il lavoro che l’etichetta sta portando avanti sul mercato discografico italiano, con un’attività di recupero e ristampa in vinile di titoli e repertori di qualità della musica italiana dagli anni Settanta, Ottanta e oltre.

Giangilberto Monti: il nuovo album Voci Ribelli
Il 27 marzo è uscito Voci Ribelli, il nuovo album del cantautore e scrittore Giangilberto Monti (Warner Music/The Saifam Group), disponibile in CD, digitale e vinile rosso LP 180 grammi in edizione limitata. Un viaggio musicale che unisce culture, memoria e impegno civile: otto storiche canzoni del cantautore milanese vengono ripensate in una nuova veste sonora, con l’aggiunta di due brani inediti.

Nel disco, il repertorio di Giangilberto Monti prende nuova vita grazie all’interpretazione e agli arrangiamenti dei musicisti magrebini Hicham Benabderazzik, Daniel Tuna, Badreddine Bazgua e Adil Nadif. Ideato in Marocco, registrato a Casablanca e mixato a Milano, il progetto intreccia strumenti contemporanei e ritmi antichi.

L’album nasce dalla collaborazione con l’amico e intellettuale algerino Mahi Tibaoui, oggi scomparso, che negli anni Novanta fu costretto a rifugiarsi in Marocco per sfuggire alle minacce degli integralisti islamici. La tracklist comprende: Dal vostro inviato speciale, Algeri 1954, Tic-Tac, Balthazar, Sul confine, Metrò, Una bella coppia, Monsieur Dupont e i due inediti Modì e Casablanca.

 Giangilberto Monti, chansonnier e scrittore, è anche autore di testi teatrali, produttore artistico, studioso della canzone francese e profondo conoscitore della canzone d’autore e della storia del cabaret. Allievo di Dario Fo sulla scena, ha pubblicato per Garzanti dizionari sulla canzone d’autore e sulla storia della comicità italiana, ha scritto per attori e comici, ha pubblicato una ventina di album dal 1978 a oggi e ha firmato canzoni per altri interpreti. È stato protagonista e promotore di numerosi spettacoli di teatro e cabaret, soprattutto a Milano, collaborando spesso come autore ed esperto musicale con la Radio Svizzera Italiana.
Nel 2025 ha pubblicato il libro Zelig Republic - Storia del cabaret più famoso d’Italia, edito da Compagnia Editoriale Aliberti, con prefazione del comico e attore Giobbe Covatta e interviste a cura del giornalista Vito Vita.

INFORMAZIONI EVENTO
Giangilberto Monti presenta Voci Ribelli
Giovedì 4 giugno 2026 | Ore 18.30 
Caffè Dante Bistrot - Piazza dei Signori 2, Verona
Ingresso con Calice: €10
Info e prenotazioni: +39 045 800 0083

Un nuovo riconoscimento in arrivo per Sabrina Bergamasco e Chiara Castagnini, titolari del Caffè Dante Bistrot. Sabato 30 maggio riceveranno il Premio Internazionale “Arena d’Oro^© Verona” 2026 per il coraggio nell’imprenditoria femminile orientata alla ricerca enogastronomica, per l’eccellenza del percorso culturale che stanno portando avanti al Caffè Dante e per la valorizzazione di ciò che questo luogo rappresenta per Verona: un solido presidio di bellezza e comunità.

«Questo premio è per noi un grande onore e un riconoscimento al valore del Caffè Dante Bistrot come luogo di convivialità e cultura», dichiarano Sabrina Bergamasco e Chiara Castagnini. «Non è solo un riconoscimento alla nostra gestione, ma all’appassionato lavoro che stiamo svolgendo insieme a tutto il nostro team per restituire a Verona un luogo storico accogliente e capace di generare nuove emozioni. È un’energia quotidiana che vogliamo continuare a condividere con la città che ci ha accolte con tanto affetto in questi primi mesi di riapertura.»

Il Comm. Maurizio Pedrini, promotore e presidente del Premio, aggiunge: «Abbiamo voluto assegnare il Premio Internazionale “Arena d’Oro^©” a Sabrina Bergamasco e Chiara Castagnini perché incarnano in pieno i valori che il riconoscimento intende celebrare nella sua missione: coraggio, impegno e responsabilità sociale. La motivazione riguarda proprio la forza dell’imprenditoria femminile e l’alto profilo del percorso culturale che stanno sviluppando al Caffè Dante. Vogliamo valorizzare queste donne che, con determinazione e sensibilità, stanno trasformando un luogo storico in un ponte che dialoga con il futuro.»

Il Premio Internazionale “Arena d’Oro^© Verona”
Istituito nel 2025 su iniziativa del Comm.  Maurizio Pedrini, Presidente del Dipartimento Comunicazione e Media della Fondazione Osservatorio Politico e Geopolitico Internazionale e titolare di Verona Comunica, il Premio “Arena d’Oro^©” vuole essere un momento privilegiato per celebrare donne e uomini straordinari che, con le loro opere e le loro azioni, contribuiscono quotidianamente alla crescita della comunità. L’organizzazione del Premio è affidata alla Fondazione Area Cultura ETS^©, presieduta dall’Amb. Osservatore ONU Angelica Loredana Anton, in collaborazione con l’Istituto per la Cultura Italiana, presieduto dall’Amb. Osservatore ONU Gennaro Ruggiero.

L’evento gode del supporto di importanti patrocini istituzionali, tra cui l’Amministrazione Provinciale di Verona, e ospiterà durante premiazione una serie di eccellenze italiane e veronesi provenienti da diversi ambiti. Tra gli assegnatari del Premio 2026 oltre a Sabrina Bergamasco e Chiara Castagnini, figurano, il musicista e cantautore Alberto Fortis, il cantautore Padre Cionfoli, il regista circense Antonio Giarola, l’atleta paralimpica Francesca Porcellato, il pianista Andrea Speri, il direttore d’orchestra e manager culturale Nicola Guerini, il presidente dell'Associazione La Grande Sfida Roberto Nicolis, Barbara Ferro, amministratrice delegata di Veronafiere e l’Avv. Michele Romano, presidente della Croce Verde di Verona.  I selezionati riceveranno una preziosa riproduzione dell’Arena di Verona, montata su una base di legno in noce, simbolo di solidità e bellezza.

Il mercato dell’efficienza energetica in Italia sta vivendo una profonda ridefinizione degli equilibri. Con la contrazione del comparto residenziale, sceso a 24-27 miliardi di euro dopo la fine dei vecchi incentivi fiscali, il settore terziario emerge come nuovo motore degli investimenti, che nel 2025 si sono attestati tra i 15 e i 29 miliardi di euro.

L’allarme arriva dall’ultimo Energy Efficiency & Green Building Report 2026 del Politecnico di Milano: mantenendo il ritmo dell’ultimo decennio, pari a una media di 9.000 interventi l’anno, l’Italia rischia di centrare i target europei sulla decarbonizzazione solo nel 2060. Per rispettare le scadenze UE del 2030 e 2033 sul patrimonio non residenziale, servirebbe un salto di scala operativo, con l’obiettivo di intervenire su quasi 120 mila unità immobiliari e arrivare a 15.000 riqualificazioni all’anno.

In questo scenario, White Energy Group annuncia il proprio posizionamento strategico nel settore terziario privato con un focus su uffici, grandi aree commerciali, logistica e strutture ricettive. In un mercato che chiede di accelerare tempi, scala e misurabilità degli interventi, la società porta in questi comparti lo stesso modello di gestione, monitoraggio e ingegneria avanzata già utilizzato con successo nell'industria pesante. L'obiettivo è trasferire nel non residenziale una logica già collaudata con successo, così da contribuire in modo più rapido ed efficace al raggiungimento dei target europei.

"I dati confermano che per evitare lo scenario al 2060 serve un approccio simile a quello applicato nel settore industriale. Ed è questa la risposta operativa che White Energy porta sul mercato", dichiara Gianluigi Mele, Amministratore Delegato di White Energy Group. "Nel mondo industriale l'efficienza è uno strumento che aumenta la competitività delle aziende, basato su dati certi, diagnosi predittive e garanzie contrattuali di performance. Estendere questo sistema al terziario significa superare la logica della 'manutenzione straordinaria'. Trattiamo uffici e centri commerciali come impianti produttivi: ottimizziamo i flussi energetici, azzeriamo gli sprechi e garantiamo nel tempo il ritorno dell'investimento lungo tutto il ciclo di vita dell'edificio."

Attraverso formule contrattuali ESCo e un approccio integrato di energy management, White Energy Group si propone come l'interlocutore unico per i fondi immobiliari, le catene retail e alberghiere e le grandi aziende del terziario che vogliono governare la transizione energetica con la certezza delle performance tipica del mondo industriale.