Gemma Translator, il traduttore con l’AI di Google che funziona senza Internet

La traduzione simultanea continua ad evolversi, grazie anche ad una maggiore integrazione con i vari sistemi di intelligenza artificiale. Oggi è difatti possibile gestire in modo rapido una conversazione con un interlocutore che parla una lingua diversa, utilizzando uno dei tanti servizi disponibili sullo smartphone. Tuttavia, l’ostacolo più grande resta la disponibilità di una connessione a Internet. Quando il segnale è assente o instabile, infatti, anche gli strumenti più avanzati non garantiscono appieno tutte le funzionalità.

È proprio da questo limite che nasce un curioso esperimento di Google, che porta la traduzione vocale direttamente su device in locale senza affidarsi a piattaforme sul web. Il progetto, che prende il nome di Gemma Translator, è stato realizzato da un piccolo team di sviluppatori del Google Creative Lab con l'assistenza di Google Antigravity ed è disponibile in modalità open-source. Il repository ufficiale, distribuito con licenza Apache 2.0, contiene codice, script di installazione e file necessari per la realizzazione del dispositivo e il suo funzionamento affinché tutti possano costruire il proprio traduttore portatile.

Il cuore del progetto è costituito da un Raspberry Pi 5, dotato di 8 GB di RAM. La piattaforma è affiancata da un microfono per acquisire la voce e da uno speaker che riproduce il testo tradotto. Il dispositivo dispone inoltre di un piccolo display da 480 × 320 pixel, utile per visualizzare il testo elaborato, di controlli fisici per interagire con il sistema e chiaramente di una batteria.

CLICCA QUI PER CONTINUARE A LEGGERE