Pedaggi sulla Siracusa – Gela, Vinciullo dice no: “I cittadini non possono pagare due volte”