Prime Video usa lAI per rendere il doppiaggio più naturale
Il nostro mercato è abituato al doppiaggio, ma dovete sapere che non tutti i paesi ci si sono storicamente affidati, e questo in molti casi ha aiutato ad apprendere meglio l'inglese.
Noi invece abbiamo una scuola di doppiatori storica, con i suoi pro e contro, ma da sempre questa tecnica soffre di un problema: possiamo tradurre perfettamente una battuta, scegliere una voce convincente e rispettare il ritmo della scena, ma gli occhi continuano a vedere qualcosa che non torna.
CLICCA QUI PER MAGGIORI INFO SU AMAZON PRIME
CLICCA QUI PER CONTINUARE A LEGGERE
Qual è la tua reazione?
Mi piace
0
Antipatico
0
Lo amo
0
Comico
0
Wow
0
Triste
0
Furioso
0
Redazione
Redazione Eventi e News
Commenti (0)