Lettera al Direttore – Correzione di un Errore Toponomastico tra Badolato e Girifalco (CZ)

I torrenti Ponzo e Ponzio: perché è importante distinguerli correttamente

Premessa

Caro Direttore,
desidero segnalare un errore toponomastico ricorrente riguardante due corsi d’acqua della provincia di Catanzaro: il torrente Ponzo di Badolato (CZ) e il torrente Ponzio di Girifalco (CZ).
La precisazione è importante non solo per accuratezza geografica, ma anche per la corretta diffusione di informazioni online, in particolare su Wikipedia.

Ricordi di viaggio e motivazioni della ricerca

Recentemente ho visitato Gambarie d’Aspromonte, luogo a cui sono legato da un ricordo personale risalente all’agosto 1960, quando, durante l’inizio della XVII Olimpiade di Roma, fui ospite della Colonia dei Ferrovieri.

Nello stesso viaggio ho deciso di realizzare un altro desiderio che custodivo da 48 anni: visitare il Monte Covello, nel territorio di Girifalco (CZ), dove il 31 ottobre 1977 precipitò un elicottero dei Carabinieri causando la morte di sei militari, tra cui il Comandante Generale Enrico Mino. In loro memoria è stata realizzata un’area monumentale significativa e toccante, immersa nei boschi: un luogo che consiglio a tutti di visitare con rispetto e raccoglimento.

La scoperta dell’errore su Wikipedia

Prima di recarmi sul posto, come di consueto, ho consultato alcune fonti online. Sulla pagina Wikipedia dedicata al Monte Covello ho trovato, nel paragrafo sui corsi d’acqua, la seguente affermazione:

“Sono altresì presenti alcuni torrenti minori come ad esempio la Fiumara Longa e il torrente Ponzo.”

La fonte citata era l’ARPACAL tramite l’Atlante Cartecologico. Tuttavia, questa informazione mi ha insospettito: conoscevo già il torrente Ponzo, che segna il confine tra Badolato e Santa Caterina dello Ionio, e trovavo improbabile che un corso d’acqua omonimo fosse presente anche a Girifalco.

Verifica sul territorio: Ponzo o Ponzio?

Per chiarire il dubbio, mi sono recato presso il Comune di Girifalco, dove ho trovato grande disponibilità nell’Ufficio Tecnico da parte dell’ing. Alfonso Talarico e del geometra Ugo Zaccone, responsabile della toponomastica.

Dopo l’analisi delle mappe e un sopralluogo con il geometra Zaccone, è emerso che:

• a Girifalco non esiste alcun torrente “Ponzo”

• il nome corretto è torrente “Ponzio”, un piccolo corso d’acqua che confluisce nella Fiumara Longa dopo un brevissimo tragitto

• il torrente Ponzo è invece quello situato nel territorio di Badolato

La somiglianza tra i due nomi ha probabilmente generato l’errore riportato in diverse fonti.

Invito alla correzione e all’accuratezza toponomastica

Sarebbe auspicabile che la voce di Wikipedia venga aggiornata quanto prima, così da evitare ulteriori equivoci e garantire una corretta informazione geografica e toponomastica.

Considerazioni finali

Ringrazio vivamente i tecnici del Comune di Girifalco per l’aiuto e la disponibilità, e colgo l’occasione per invitare tutti a conoscere e valorizzare questi territori ricchi di storia, natura e memoria collettiva.

Cordialmente,
Domenico Lanciano