YouTube spegne i sottotitoli avanzati SRV3: cosa sta succedendo
Chi lavora ogni giorno su YouTube sa bene che basta una piccola modifica tecnica per mandare all’aria flussi di lavoro costruiti in anni, e sostanzialmente è quello che è successo negli ultimi giorni a molti creator, che si sono ritrovati improvvisamente senza i sottotitoli avanzati SRV3. L'aspetto assurdo è che sono spariti dalla piattaforma senza alcun avviso ufficiale, facendo subito pensare al peggio.
Per chi non lo sapesse, l formato SRV3 è stato introdotto intorno al 2018 e ha dato a chi pubblica video, strumenti molto più flessibili rispetto ai sottotitoli classici. Colori diversi per distinguere le voci, testi che compaiono in punti precisi dello schermo, animazioni sincronizzate con la musica o con il parlato, tanto che per alcuni canali era diventato parte integrante dello stile e non solo un semplice supporto all’accessibilità.
Quando i caricamenti hanno iniziato a fallire e i sottotitoli già presenti hanno smesso di comparire, la preoccupazione è salita rapidamente. In molti hanno temuto che Google avesse deciso di abbandonare del tutto il formato, rendendo inutilizzabile il lavoro fatto su decine o centinaia di video. L'aspetto inquietante è che solo dopo diversi giorni è arrivata una spiegazione, piuttosto asciutta, da parte dell’azienda.
CLICCA QUI PER CONTINUARE A LEGGERE
Qual è la tua reazione?
Mi piace
0
Antipatico
0
Lo amo
0
Comico
0
Furioso
0
Triste
0
Wow
0
